V mladosti som túžil mať svoj vlastný dom. Tak ako všetci. Systém v našej krajine umožňoval si zobrať hypotéku a kúpiť si dom relatívne ľahko. Niekedy aj bez dokladovania príjmu. Časť mojich rovesníkov riešila otázku vlastného bývania hypotekárnym úverom, druhá časť zase trvalým prenájmom nejakého domu. Niektorí šťastlivci dostali dom od rodičov, žiaľ ja som k nim nepatril. Mojou výhodou bolo, že sme mali kus záhrady, ktorej veľká časť bola neupravená. Keď už mi rodičia nevedeli pomôcť z otázkou bývania, poprosil som ich, či by mi z nej časť nedarovali. Na moju otázku, reagovali otázkou: „Na čo mi bude kus záhrady, ešte k tomu 30 minút autom od mesta?“. Postavím si predsa svoj vlastný dom, odpovedal som. Najprv ich reakcie neboli veľmi pozitívne, dodnes si pamätám ich prekvapené a znechute..

Nahneval Vás nadpis tohto článku? Skúste si dať ruku na srdce a spýtajte sa sám seba, čo sa pozitívneho pre Vás udialo od nežnej revolúcie. Čo priamo Vám priniesla zmena systému? Ak si odpoviete, že nič, čítajte ďalej.. Moja manželka mi hovorieva, že nemám právo kritizovať stav na Slovensku. Patrím totiž k ľudom, ktorých predkovia emigrovali už dávno z krajiny pod Tatrami. O tom ako sa žilo pred tým viem od starých rodičov a rodičov. Mňa zasiahol len ranný socializmus, ale viem dobre porovnať stav teraz a stav pred tým.. Po nežnej revolúcií som aj ja zvažoval návrat na Slovensko. Dobre, že len zvažoval. Nežil by som tam šťastne. Prečo? Nežná revolúcia bola v očiach obyčajných ľudí taká malá iskierka nádeje na zmenu. Na zmenu k lepšiemu. Prvé roky si ľudia vytvárali nádeje na šťastný..

Dlhšiu dobu som neposielal nové články na preklad. Pýtate sa prečo ? Čas som trávil opatreniami na blížiaci sa vojenský konflikt. Nie, nezbláznil som sa. Je to len môj názor a moja predtucha. V tomto období sa vynára množstvo konšpiračných teórií o konci sveta. Či už je to koniec Mayského kalendára, prepólovanie zeme, zemetrasenia, približujúce sa vesmírne telesá v tvare vesmírnych lodí, alebo zvýšená slnečná aktivita a erupcie na slnku. Po zrelom uvážení s vedeckým nadhľadom si množstvo ľudí povie, rovnako ako aj ja, že môže byť na tom trošku pravdy. Skôr trošička! Určite koniec sveta to ale nespôsobí. Málo kto si však uvedomuje, že vzniká tu oveľa väčší problém, ktorý môže ohroziť život na zemi. A to vojna. Vojna, na ktorú sú ľudia pripravovaní už celé roky. Naša spoločnosť má ..

Pozná to každý. Niektorý deň sa zobudíte a mračíte sa. Vôbec nemáte chuť vstávať a keď nakoniec vstanete nič sa Vám nechce. Do čoho sa pustíte, to sa Vám nedarí. Ale musíte. Musíte ísť do práce, musíte pracovať. Nie je nič horšie ako keď sa robí hocijaká práca z nechuťou a s odporom. Výkon nie je dostatočný ani kvalita práce. Iné je keď máte dobrú náladu, máte chuť pracovať a do čoho sa pustíte, to sa Vám darí. Stačí pozrieť sa do živočíšnej ríše. Ak je zlé počasie a ospatý deň Váš psík sa nenaháňa. Nebehá. Len leží a oddychuje. Je to pre neho prirodzené. Aj pre ľudí je to prirodzené. Ale mi ľudia sme si spravili to tak, že sme ako stroje. Robíme 5, či 6 dní v týždni v práci. Odmenou nám má byť jeden, či dva dni voľna. Musíme robiť vtedy keď sa nám povie a nie vtedy, keď sú na to vhodn..

Slovenské média a politici majú novú zábavu. Odpočúvanie! Nie že by práve odpočúvali niekoho, ale nastalo skôr obdobie vyťahovania tajných odposluchov. Odpočúvali novinárov, riaditeľov firiem, niektorých politikov. Novinári aj bežní ľudia sa búria a hnevajú, že či toto je demokracia. Áno je! A čo ste si mysleli? Naivky! V Amerike, ktorá sa niekedy aj na Slovensku dávala ako vzor demokracie a krajiny s neobmedzenými možnosťami to nie je iné. Odpočúvajú sa politici, manažéri veľkých firiem, zločinci, podnikatelia i novinári. Odpočúva sa všetko, čo môže byť zdrojom informácií o nelegálnej činnosti, či korupcie. Je to bežná prax. Dokonca aj média, priamo novinári si prostredníctvom detektívov získavajú nelegálne odposluchy celebrít, či politikov. Ale nikde v civilizovanom svete to ni..